《金剛般若波羅蜜經》釋義--壹、前言 1

壹、前言：

《金剛般若波羅蜜經》在般若經典中，流行程度僅次於般若心經，其主要內容也是在闡明般若空義。於600卷大般若波羅蜜多經中是屬於577卷能斷金剛分（大般若經十六會中的第九會能斷金剛分）。

漢傳佛教禪宗從五祖弘忍以來特別重視此經。本經除漢譯本外，尚有梵文本和藏譯本傳世。中﹑日注疏數百種。

一、譯本：

《金剛般若波羅蜜經》有六種漢譯本，其中以鳩摩羅什譯本最為流行。

1.姚秦天竺三藏鳩摩羅什《金剛般若波羅蜜經》

2.北魏天竺三藏菩提流支《金剛般若波羅蜜經》

3.陳天竺三藏真諦《金剛般若波羅蜜經》

4.隋三藏笈多《金剛能斷般若波羅蜜經》

5.唐三藏法師玄奘《能断金剛般若波羅蜜多經》

6.唐三藏沙門義淨《佛說能斷金剛般若波羅蜜多經》